Native Sun – Keep it Movin ft Bocafloja
New visual from Native Sun to track “Keep it movin” featuring Bocafloja, produced by Jim B.
Dir. GlobalFaction www.globalfaction.com
Lyrics: Keep it Moving by Native Sun ft. Bocafloja
(Sarina Leah)
- The choices we make
- La decisiones que tomamos
- on the road that we take
- el camino en el que vamos
- it can go either way
- puedo irme por cualquier ruta
- if you blink you may stray
- si pestañeas te quedas en el lugar incorrecto
- keep your eye on the vision
- manten el foco en tu vision
- don’t lose precision
- sin perder la precision
- time is still moving
- el tiempo sigue corriendo
- its your world that your living in
- es tu mundo el que vives
(Chorus)
- keep it moving x8
- sigue en movimiento
(Mohammed Yahya)
- Mummy taught me well
- Mama me enseño bien
- To always follow my dream
- el perseguir siempre mi sueño
- Keep True to myself
- mantenerme real conmigo mismo
- Never do the obscene
- nunca caer en el absurdo
- Refuse to compromise in a Industry Corrupted
- a no comprometerme con la industria corrupta
- 360 Deals
- acuerdos sospechosos
- I will always b reluctant
- siempre estare rechazandolos
- To sign them, find them
- firmalos, buscarlos
- Slightly confining
- coartando mi libertad
- Rather keep my art
- prefiero mantener el control de mi arte
- Than Shackles on my mind
- que grilletes en mi mente
- I Came from the bottom
- vengo desde abajo
- So I know just what the grind is!
- asi que conozco bien lo que significa luchar
- Reap what we sow
- recoger la cosecha de nuestra siembra
- So I guess it’s perfect timing
- creo que es el tiempo perfecto
- In my vocabulary
- en mi vocabulario
- Failure not an option
- fracaso no es opcion
- survival of the fittest
- sobrevive el que esta en mejor forma
- Not intending to be stopping
- sin intencion de detenerse
- Who would ever tell
- quien iba a decir?
- They’d b booking us abroad
- que nos estarian contrarando fuera de las fronteras
- Agitated crowd
- publicos emocionados
- Screaming for a encore
- pidiendo; una mas!
- My Lord
- oh señor!
- Of course please guide us all
- guianos a todos
- Cause if I follow them
- porque si sigo a aquellos
- That will be my fall
- esa sera mi derrota
- so please let my soul endure
- por favor deja que mi alma resista
- The trials of the wicked
- los juicios con malicia
- with the patience of the poor
- con la paciencia del pobre.
(Bocafloja)
- Prendelo, no hay nada que perder 500 años mira atras para la historia
- Turn it on!, we have nothing to lose, take a look back 500 years in history
- 500 al futuro refundamos la mision admonitoria
- and then 500 to the future we refunded their admonitory mission
- es el Candombe que reviste
- this is candombe that revists
- jodi en su noche triste
- I celebrated in their sorrowful night
- me muevo solidario
- I express solidarity while moving
- el prieto no compite con el costo beneficio de un dilema sedentario
- darked skin is not competing against the cost benefit of a sedentarized dilemma
- con sus trazos tristes de arlequin imaginario
- with its sad strokes of imaginary arlequin
- con rosas retoricas que nublen un brebaje proletario
- with its rethoric roses that add clouds to confuse this proletarian joy
- Lumumba en la nieve, Marcos y su pipa en la Haya no conmueven
- Lumumba lays in the snow, Marcos and his pipe are not causing commotion in la Haya
- mi madre frie un pescado en paraceve
- my mother cooks fish during parasceve
- y yo tirando flores a un Patricio en esta plebe
- while I throw flowers to a Patricio in this rabble
- bajo perfil, alto relieve
- low profile, high relief
- centinela, para este mundo ciego corazon es Marianela
- sentinel, for this blind world my heart is Marianela
- el sol nativo me acompaña mismo tronco la Madera
- the native sun is with me, we are made of the same wood
- siempre en movimiento en esta sopa comunera!
- we keep it moving in this communal soup!.